Kirsty Logan
La Setmana del Llibre en Català ha consolidat els darrers anys la presència d’autors internacionals. Aquest any no en serà una excepció, i comptarà amb la participació de 3 autors foranis, els llibres dels quals han estat publicats en llengua catalana i amb gran èxit de públic i de crítica.
La no ficció i el gènere true crime hi serà representat amb l’escriptor irlandès Mark O’Connell (Kilkenny, 1979) que amb el seu llibre “Un rastre de violència”, traducció de Carme Geronès (Comanegra), va aconseguir el premi al millor llibre de no-ficció als Irish Book Awards. Aquest acte està organitzat i produït pel CCCB, que dona suport a La Setmana.
Stanislaw Lubienski
L’autora escocesa Kirsty Logan (Escòcia, 1984) presenta “Coses que diem en la foscor”, traducció de Mariona Barrera (Obrador Ed.), un conjunt de relats sobre les pors femenines a l’ombra d’una visió LGTBI. Logan és una escriptora amb gran projecció internacional.
I el darrer autor és l’ornitòleg i escriptor Stanislaw Lubienski (Varsòvia, 1983), que presenta un llibre singular: “Pardals al cap. La fascinació humana pels ocells”, traducció de Xavier Farré, (Cossetània), un relat literari sobre la relació dels humans amb els ocells.
