- Minúscula
El nostre nom fa al·lusió a la lletra minúscula perquè preferim proposar llibres sense recórrer a estridències, gairebé en veu baixa. Això no significa, tanmateix, que renunciem a ser ambiciosos; volem construir un catàleg sòlid i atractiu, una constel·lació de llibres. Des de la tardor de l'any 2000, quan van aparèixer els primers títols –Las ciudades blancas de Joseph Roth i Verde agua de Marisa Madieri–, a minúscula ens dediquem a dibuixar sense presses aquesta constel·lació. Al nostre catàleg s'hi reflecteix un marcat interès per la cultura europea, per un patrimoni artístic que no ha entès mai de fronteres i per escriptors que, en èpoques decisives, van desxifrar amb extraordinària sensibilitat el signe dels temps. Però també hi troben lloc obres d'altres àmbits geogràfics: el que fa un ésser humà és com si ho fessin tots, deia Borges. No ens devem a una única tradició, sinó que podem aspirar a totes, sense obsessionar-nos per la pertinença o l'afecte però sense haver de negar-los, tampoc. Tan cosmopolita com això és com ens agradaria que fos el projecte editorial de minúscula. Publiquem sis col·leccions: Alexanderplatz, el nom de la qual fa referència a un dels llocs emblemàtics de la cultura en llengua alemanya del segle xx, acull traduccions de novel·les i assajos, amb la intenció de donar a conèixer als lectors algunes de les claus d’aquesta cultura i de l’extensa zona en què ha tingut influència. Paisajes narrados aplega narracions, diaris i faules de diferents procedències que ofereixen una perspectiva original sobre un indret, que pot ser una ciutat, una regió concreta o un paratge imaginari. Con vuelta de hoja inclou obres de caràcter exploratori i controvertit que adopten les variades formes de l'assaig, la biografia i l'autobiografia. Tour de force és una selecció de la millor literatura contemporània. Micra acull textos breus i singulars. Microclimes presenta una acurada tria d'obres de narrativa i assaig en català. editorial minúscula ha entrat en la segona dècada de vida. En volem donar les gràcies als lectors i als llibreters, que han dipositat la seva confiança en nosaltres i han compartit el nostre entusiasme pels llibres que ens fan una mica més savis i una mica més feliços.
Mòdul7-8
